Sécurité Wellington-Dufferin Student Transportation Services - Transportation to and from school for Upper Grand students who qualify under school board policy is provided by Wellington-Dufferin Student Transportation Services/Services de transport de Wellington-Dufferin (WDSTS). http://www.stwdsts.ca/home/liens/securite/31-safety.feed 2010-09-09T12:15:26Z Wellington-Dufferin STS greg@stwdsts.ca Joomla! 1.5 - Open Source Content Management Conseils de sécurité en autobus scolaire 2009-01-31T00:34:04Z 2009-01-31T00:34:04Z http://www.stwdsts.ca/home/fr/liens/securite/42.html The following pages of information on School Bus Safety were prepared by the Ministry of Education and Training in collaboration with the Ministry of Transportation, Schoolbus Drivers and representatives of the Ontario School Boards. The following pages of information on School Bus Safety were prepared by the Ministry of Education and Training in collaboration with the Ministry of Transportation, Schoolbus Drivers and representatives of the Ontario School Boards. Sécurité des autobus scolaires 2009-01-31T00:35:32Z 2009-01-31T00:35:32Z http://www.stwdsts.ca/home/fr/liens/securite/43.html Le présent guide, qui contient des renseignements sur un certain nombre de programmes et de documents d'information pouvant être utilisés pour améliorer la sécurité des autobus scolaires, est destiné à différents publics, notamment aux passagers et à leurs parents, aux conducteurs d'autobus scolaires, aux groupes communautaires et au grand public. Le présent guide, qui contient des renseignements sur un certain nombre de programmes et de documents d'information pouvant être utilisés pour améliorer la sécurité des autobus scolaires, est destiné à différents publics, notamment aux passagers et à leurs parents, aux conducteurs d'autobus scolaires, aux groupes communautaires et au grand public. Occupant Protection in Buses 2009-01-31T00:39:34Z 2009-01-31T00:39:34Z http://www.stwdsts.ca/home/fr/liens/securite/44.html A PDF file you can download to learn about the evaluation of occupant protection in buses. A PDF file you can download to learn about the evaluation of occupant protection in buses. La sécurité dans les autobus scolaires 2009-01-31T00:44:13Z 2009-01-31T00:44:13Z http://www.stwdsts.ca/home/fr/liens/securite/46.html Les déplacements en autobus scolaire sont très sécuritaires. Tous les jours, en Ontario, plus de 800 000 élèves sont transportés dans des autobus scolaires qui parcourent 1,9 million de kilomètres par jour d'école. Bien que les blessures aux passagers des autobus scolaires soient rares, elles se produisent le plus souvent à l'extérieur de l'autobus au moment de monter dans le véhicule, d'en descendre ou de traverser la rue. Les déplacements en autobus scolaire sont très sécuritaires. Tous les jours, en Ontario, plus de 800 000 élèves sont transportés dans des autobus scolaires qui parcourent 1,9 million de kilomètres par jour d'école. Bien que les blessures aux passagers des autobus scolaires soient rares, elles se produisent le plus souvent à l'extérieur de l'autobus au moment de monter dans le véhicule, d'en descendre ou de traverser la rue. Ceintures de sécurité dans les autobus scolaires 2009-01-31T00:46:02Z 2009-01-31T00:46:02Z http://www.stwdsts.ca/home/fr/liens/securite/47.html Les autobus scolaires transportent chaque jour près de trois millions d'enfants et parcourront des millions de kilomètres dans les milieux rural et urbain. Une question se pose : Est-ce que nos enfants seraient plus en sécurité s'ils portaient une ceinture de sécurité ? Les autobus scolaires transportent chaque jour près de trois millions d'enfants et parcourront des millions de kilomètres dans les milieux rural et urbain. Une question se pose : Est-ce que nos enfants seraient plus en sécurité s'ils portaient une ceinture de sécurité ?